topografisch

意味

  • 形 地形のちけいの

例文

Die Karte zeigt die topografischen Besonderheiten der Region.

その地図は地域の地形上の特徴を示している。

コアイメージ

地表の起伏や配置を、目に見える形としてとらえる性質

ドイツ語での定義

die natürliche Form und Gliederung einer Landschaft betreffend

語源

topografischは、Topografieをもとに作られた形容詞で、古代ギリシャ語の「場所」と「書く」に由来する成り立ち

コラム

  • 名詞の前では語尾が変わり、「topografischen Besonderheiten」のように名詞の性・数・格に合わせて使われる

orographisch

意味

  • 形 地形のちけいの

例文

Die orographischen Verhältnisse beeinflussen den Verlauf des Flusses.

地形の条件が川の流れに影響する。

コアイメージ

土地の起伏が、地表の構造として見えているイメージ

ドイツ語での定義

sich auf die natürliche Form und Gliederung eines Geländes beziehend

語源

orographischは、ギリシャ語óros「山」とgráphein「書く」から成るOrographie「山岳誌」に、形容詞を作る-ischが付いた語

コラム

  • orographischは専門的な文章で使われることが多く、山地の形に注目する点で、地図や位置全般を表す語とは焦点が異なる

「地形の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ