国際人

ドイツ語
意味
例文
Weltmann
国際人
Als Weltmann fühlt er sich in jeder großen Stadt wohl.
国際人である彼は、どの大都市でも快適に過ごせる。
Weltmensch
世間通
Er ist ein echter Weltmensch und fühlt sich überall wohl.
彼は本当の世間通で、どこでも居心地よく過ごす。
Weltbürger
世界市民
Er versteht sich als Weltbürger.
彼は自分を世界市民だと考えている。

Weltmann

意味

  • 男性名詞 国際人こくさいじん
  • 名 世慣れた男性よなれただんせい

例文

Als Weltmann fühlt er sich in jeder großen Stadt wohl.

国際人である彼は、どの大都市でも快適に過ごせる。

コアイメージ

異国の習慣や社交の作法にも通じ、どこでも落ち着いて人と関われる男性のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Weltmann ist ein weltgewandter Mann, der sich in unterschiedlichen gesellschaftlichen Kreisen sicher und angemessen bewegt.

語源

Weltmannは、世界を表すWeltと男性を表すMannが結びつき、世間に通じた男性を表す語

コラム

  • Weltmannは女性を含む「国際人」全般ではなく、男性に限って使われる語

Weltmensch

意味

  • 男性名詞 世間通せけんつう
  • 名 国際人こくさいじん

例文

Er ist ein echter Weltmensch und fühlt sich überall wohl.

彼は本当の世間通で、どこでも居心地よく過ごす。

コアイメージ

広い世界を知り、身近な場所に限られず人や暮らしを理解できる人

ドイツ語での定義

Eine Person, die mit verschiedenen Ländern und Kulturen vertraut ist und sich offen und sicher unter unterschiedlichen Menschen bewegt.

語源

Weltmenschは、Welt「世界」とMensch「人」から成る語で、世界を広く知る人を表す

コラム

  • Weltmenschは国籍を示す語ではなく、世界に通じた人柄を表すため、人の性質を述べる場面で使われる

Weltbürger

意味

  • 男性名詞 世界市民せかいしみん
  • 名 国際人こくさいじん

例文

Er versteht sich als Weltbürger.

彼は自分を世界市民だと考えている。

コアイメージ

国境に区切られず、世界のさまざまな人々とのつながりを自分のよりどころにする人

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der sich der ganzen Welt zugehörig fühlt und sich nicht auf die Gemeinschaft eines Landes beschränkt.

語源

Weltbürgerは、Welt「世界」とBürger「市民」を組み合わせ、国ではなく世界を単位にした市民を表す

コラム

  • Weltbürgerは、海外に住んだ経験の多さよりも、世界を自分の属する広い社会として捉える姿勢に重点がある語

「国際人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ