国家連合
ドイツ語
意味
例文
Konföderation
国家連合
Die Konföderation besteht aus mehreren unabhängigen Staaten.
国家連合は複数の独立した国家から成り立っている。
Staatengemeinschaft
国家共同体
Die Staatengemeinschaft fordert ein Ende des Krieges.
国家共同体は戦争の終結を要求している。
Staatenverbund
国家連合
Die Europäische Union ist ein Staatenverbund mit gemeinsamen Regeln.
欧州連合は共通の規則を持つ国家連合だ。
Staatsverband
国家連合
Der Staatsverband umfasst mehrere selbstständige Staaten.
その国家連合は、複数の自立した国家から成り立っている。
Staatenbund
国家連合
Ein Staatenbund besteht aus mehreren souveränen Staaten.
国家連合は複数の主権国家から成る。
Konföderation
意味
- 女性名詞 国家連合
例文
コアイメージ
独立した国々が主権を保ったまま、共通の目的のためにゆるく結びつく枠組み
ドイツ語での定義
Ein lockerer Zusammenschluss souveräner Staaten, die bestimmte Aufgaben gemeinsam erfüllen.
語源
Konföderationは、ラテン語のconfoederatioに由来し、con-「共に」とfoedus「条約・盟約」から成る語
コラム
- Konföderationは、加盟国が主権を保つ点で、中央政府の権限が強いFöderationと区別される語
Staatengemeinschaft
意味
- 女性名詞 国家共同体
- 名 国際社会
- 名 国家連合
例文
コアイメージ
それぞれ独立した国家が、共通の課題に対して一つの集団として動くイメージ
ドイツ語での定義
Eine Staatengemeinschaft bezeichnet mehrere Staaten, die in bestimmten Fragen zusammenarbeiten oder gemeinsame Ziele haben.
語源
Staatengemeinschaftは、Staaten（国家）とGemeinschaft（共同体）から成る複合語で、国家同士のまとまりを表す
コラム
- Staatenbundが条約などによる正式な国家連合を指すのに対し、Staatengemeinschaftは正式な組織に限らない広い表現
Staatenverbund
意味
- 男性名詞 国家連合
例文
コアイメージ
別々の国家が、共通の目的のために一つの協力体制を作る姿
ドイツ語での定義
Eine politische Verbindung mehrerer selbstständiger Staaten, die bestimmte Aufgaben gemeinsam regeln, ohne zu einem einzigen Staat zu werden.
語源
Staatenverbundは、Staaten（国家）とVerbund（連合体）を組み合わせた語で、国家どうしの協力体制を表す
コラム
- Staatenverbundは、Bundesstaatのように全体が一つの国家になる形とは異なり、参加国が国家として残る点を示す語
Staatsverband
意味
- 男性名詞 国家連合
例文
コアイメージ
複数の国家が、独立性を保ちながら政治的な結びつきをつくるまとまり
ドイツ語での定義
Ein Staatsverband ist eine politische Verbindung mehrerer selbstständiger Staaten.
語源
Staatsverbandは、Staat（国家）とVerband（結びつき）から成る複合語で、国家どうしの結合を表す語
コラム
- Verbandには「包帯」の意味もあるが、Staatsverbandでは国家の結合体を指す語義
Staatenbund
意味
- 男性名詞 国家連合
例文
コアイメージ
各国が主権を保ったまま、共通の目標に向けて結びつく協力体制
ドイツ語での定義
Ein Staatenbund ist ein Zusammenschluss souveräner Staaten, die zur Verwirklichung gemeinsamer Ziele zusammenarbeiten.
語源
Staatenbundは、Staaten「国家」の複数形とBund「結びつき」から成り、複数の国家の結合を表す語
コラム
- Bundesstaatでは構成国の権限が連邦憲法で定められるのに対し、Staatenbundでは参加国が主権を保つ
おすすめの単語帳
1 / 1