Perseveration
意味
- 女性名詞 保続
- 名 固執
- 名 固着
例文
コアイメージ
新しい刺激に移っても、前の反応が残り続けて同じ答えや動作を繰り返す状態
ドイツ語での定義
Eine Perseveration bezeichnet die unbeabsichtigte Fortsetzung einer Antwort, einer Handlung oder eines sprachlichen Ausdrucks, obwohl eine neue Aufgabe oder ein neuer Reiz vorliegt.
語源
Perseverationは、ラテン語perseverare「続ける、持ちこたえる」から生まれ、医学的な反応の持続を表す語
コラム
- 日常の「頑固さ」とは異なり、脳や心の働きに関する文脈で、本人の意図をこえて反応が残る場合に使う専門語
Beharrung
意味
- 女性名詞 固執
- 名 持続
- 名 固守
例文
コアイメージ
外から変えようとされても、決めた考えや状態にとどまり続けること
ドイツ語での定義
Das anhaltende Festhalten an einer Meinung, einer Forderung oder einem Zustand trotz möglicher Veränderungen
語源
Beharrungは、be-を伴う動詞 beharren に、行為や状態を表す -ung が付いた名詞
コラム
- Beharrungは人の性格だけでなく、交渉で Forderungen を取り下げない態度や、古い状態が続くことにも使われる
Insistenz
意味
- 女性名詞 固執
- 名 強硬さ
例文
Seine Insistenz überzeugte schließlich alle.
彼の固執がついに皆を納得させた。
コアイメージ
相手の反対があっても、自分の要求や意見を強く押し通そうとする姿勢
ドイツ語での定義
Das beharrliche Festhalten an einer Forderung, Meinung oder einem Vorgehen, auch wenn andere widersprechen.
語源
Insistenzは、ラテン語の「insistere（固く立つ）」に由来し、固い態度で主張を続ける性質を表す語
コラム
- Insistenzは硬い文体で使われやすく、粘り強さをほめる「Beharrlichkeit」と違い、相手への圧力を感じさせることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1