創造性

Kreativität

意味

  • 女性名詞 創造性そうぞうせい
  • 名 創造力
  • 名 独創性
Kreativitätのイラスト

例文

Die Kreativität der Kinder ist oft überraschend.

子供たちの創造性はしばしば驚くべきものだ。

Der Kurs zielt darauf ab, die Kreativität der Studierenden zu fördern.

このコースは学生の創造性を高めることを目的としている。

コアイメージ

独自の考えを形にしたり行動に移したりする力

関連語

(形) kreativ：創造的な

(名) Kreativitätsförderung：創造性の促進

↔︎ (名) Konformität：画一性

使い方

  • Kreativität fördern

    創造性を促進する

  • Kreativität ausleben

    創造性を思い切り発揮する

類義語との違い

Kreativität: 新しい発想を考え出して実際に表現したり行動に反映させる力
Idee: あることをするための具体的な考えや案
Vorstellung: 何かについて頭の中で思い描くイメージや概念
Einfall: 急に浮かぶ一つの考えや閃き
Erfindungskraft: 新しいものを考え出して作り出す力

ドイツ語での定義

Neigung und Fähigkeit, originelle Gedanken zu bilden und diese in konkrete Formen oder Handlungen umzusetzen.

語源

Kreativitätは、ラテン語creareに遡る語で、19世紀に学術語として導入され語尾の-itätはラテン語の-itasに由来する

コラム

  • 日常会話ではkreative Lösungやkreative Projekteのように具体例と組み合わせて使うと意味が伝わりやすい

ゲームで覚える・約 1 分

Kreativität をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「創造性」はドイツ語で何と言う？

「創造性」に最もぴったりなドイツ語は Kreativität です。英語の creativity に対応する女性名詞で、芸術的な独創性からビジネスでのアイデア力まで、日本語の「創造性」や「クリエイティビティ」とほぼ同じ感覚で幅広く使うことができます。

使い分け

  • Kreativität

    独創的な発想力や創造力を指す最も標準的な語です。芸術やデザインに限らず、問題解決能力など日常やビジネスでも広く使われます。

    Für diese Arbeit braucht man viel Kreativität.

    この仕事には多くの創造性が必要です。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe keine Kreativ.

    ○ Ich habe keine Kreativität. / Ich bin nicht kreativ.

    kreativ は「創造的な」という形容詞です。名詞として使う場合は Kreativität とします。

「創造性」のよくある質問

Q. 「創造性を発揮する」はどう言う？
「seine Kreativität entfalten」や「seine Kreativität ausleben」と表現します。また、形容詞を用いて「kreativ sein（創造的である）」と平易に言い換えることも多いです。
Q. Kreativität の冠詞や複数形は？
女性名詞なので定冠詞は die です（die Kreativität）。性質や能力を表す抽象名詞であるため、通常は複数形では用いられず、単数形で扱われます。

「創造性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ