Investment
意味
- 中性名詞 投資
- 名 出資
例文
コアイメージ
資金を将来の見返りが期待できる対象に置き、価値を増やそうとすること
ドイツ語での定義
Das Anlegen von Geld in einem Unternehmen, einem Wertpapier oder einem anderen Vermögenswert, um daraus später einen finanziellen Nutzen zu gewinnen.
語源
Investmentは、英語 investment を通じてドイツ語に入った名詞で、遠くはラテン語 investire に結びつく語
コラム
- ドイツ語ではInvestmentbankingやInvestmentfondsのように英語由来の金融用語を作り、出資や資産運用の文脈で使われることが多い語
Kapitalbeteiligung
意味
- 女性名詞 資本参加
- 名 出資
- 名 資本持分
例文
コアイメージ
会社の資本に出資し、その持分を通じて会社と結びつくこと
ドイツ語での定義
Eine Beteiligung an einem Unternehmen durch die Bereitstellung von Kapital und den Erwerb eines Anteils an dessen Kapital
語源
Kapitalbeteiligungは、Kapitalが資本、Beteiligungが参加や持分を表し、資本を持つ形での会社への参加を示す複合語
コラム
- Kapitalbeteiligungは、社員が自社の株式や持分を持つ制度にも使われ、Mitarbeiterkapitalbeteiligungという長い複合語にも現れる
「出資」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1