Gesamteindruck
意味
- 男性名詞 全体的な印象
例文
コアイメージ
個々の部分を合わせて受ける、ひとまとまりの印象
ドイツ語での定義
Der Gesamteindruck ist die Wirkung, die etwas als Ganzes auf eine Person macht.
語源
Gesamteindruckは、Gesamtの「全体」とEindruckの「印象」が結びついた複合語
コラム
- 建物や作品の評価では、細部を一つずつ説明せず、全体から受ける感じを述べる語として使われる
Gesamtbild
意味
- 中性名詞 全体像
- 名 全体的な印象
例文
コアイメージ
点在する情報を集め、対象の全体的な印象を形にする見方
ドイツ語での定義
Das Gesamtbild ist der zusammengefasste Eindruck, der aus den wichtigen Einzelheiten einer Person, Sache oder Lage entsteht.
語源
Gesamtbildは、Gesamt「全体」とBild「像」の複合語で、全体として見える姿を表す
コラム
- 報告書でGesamtbildと書かれていても、絵の説明ではなく、複数の情報をまとめた判断を表すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1