「Gesamtbild」のコアイメージコアイメージ
点在する情報を集め、対象の全体的な印象を形にする見方
「Gesamtbild」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Gesamtbild ist der zusammengefasste Eindruck, der aus den wichtigen Einzelheiten einer Person, Sache oder Lage entsteht.
「Gesamtbild」の語源語源
Gesamtbildは、Gesamt「全体」とBild「像」の複合語で、全体として見える姿を表す
「Gesamtbild」のコラムコラム
- 報告書でGesamtbildと書かれていても、絵の説明ではなく、複数の情報をまとめた判断を表すことが多い
「Gesamtbild」は英語では
- 「全体像」 → overviewbird's eye view和英辞典で見る