Arbeitsoberfläche
意味
- 女性名詞 作業画面
- 名 作業面
例文
コアイメージ
作業に必要な道具や情報が一つの画面に広がる場
ドイツ語での定義
Eine Fläche oder ein Bildschirm, auf dem die für eine Arbeit nötigen Informationen und Werkzeuge angeordnet sind.
語源
Arbeitsoberflächeは、ArbeitとOberflächeが結びつき、作業のための表面や画面を表す複合語
コラム
- コンピューターでは、作業に使う画面全体を指し、単一のボタンや入力欄だけを指す語ではない
Desktop
意味
- 男性名詞 卓上型計算機
- 名 作業画面
例文
コアイメージ
机に置いて腰を据えて作業するための中心が、実体の計算機にも画面上の作業領域にも及ぶイメージ
ドイツ語での定義
Ein Desktop ist entweder ein fest installierter Computer für den Arbeitsplatz oder die Arbeitsfläche auf dem Bildschirm, auf der Dateien und Programme angezeigt werden.
語源
Desktopは、英語の desk「机」と top「上」を組み合わせた語で、机の上の作業場所を表す意味から計算機や画面上の作業領域を表す用法へ広がった語
コラム
- Desktop-PCは持ち運ぶLaptopと対比される固定型のパソコンを指し、Desktopだけなら画面の作業領域を指すこともあるため、文脈に応じた区別が必要
おすすめの単語帳
1 / 1