会計係
ドイツ語
意味
例文
Kassenwart
会計係
Der Kassenwart legt den Mitgliedern den Jahresbericht vor.
会計係は会員に年次報告書を提示する。
Schatzmeisterin
会計係
Die Schatzmeisterin prüft die Einnahmen und Ausgaben des Vereins.
会計係は団体の収入と支出を確認する。
Kassenwartin
会計係
Die Kassenwartin prüft am Ende des Monats die Einnahmen und Ausgaben.
会計係は月末に収入と支出を確認する。
Kassenwart
意味
- 男性名詞 会計係
例文
Der Kassenwart legt den Mitgliedern den Jahresbericht vor.
コアイメージ
団体のお金の出入りを見守り、会計全体を管理する役割
ドイツ語での定義
Eine Person, die in einem Verein oder einer anderen Organisation die Kasse führt und die Einnahmen und Ausgaben verwaltet.
語源
Kassenwartは、Kasse「金庫・会計」とWart「見張り役」から成り、会計を管理する役割を表す語
コラム
- ドイツのクラブや団体では、Kassenwartが会費や支出を管理する役員を指し、団体運営の役職名として使われることが多い
Schatzmeisterin
意味
- 女性名詞 会計係
例文
コアイメージ
団体のお金を一か所に集め、収入と支出を正しく記録する役割
ドイツ語での定義
Eine weibliche Person, die für die Verwaltung der Einnahmen, Ausgaben und Geldmittel einer Organisation verantwortlich ist.
語源
Schatzmeisterinは、Schatz（財産）に Meisterin（女性の担当者）が結びついた語で、団体の財産を扱う役職名になった
コラム
- 役職名は性別で書き分けられ、女性にはSchatzmeisterin、男性にはSchatzmeisterが使われる
Kassenwartin
意味
- 女性名詞 会計係
例文
コアイメージ
組織のお金の出入りを見守り、記録と管理を担う人のイメージ
ドイツ語での定義
Eine Kassenwartin ist eine Frau, die in einem Verein oder einer anderen Organisation die Einnahmen und Ausgaben verwaltet.
語源
Kassenwartinは、Kasse（会計・金庫）とWart（見守る人）を組み合わせたKassenwartに、女性形の語尾-inが付いた語
コラム
- ドイツ語圏のVereinでは、Kassenwartinが会費や支出を扱う役職名として使われ、店のレジ係とは別の立場を指す
「会計係」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1