不条理
ドイツ語
意味
例文
Absurdität
意味
- 女性名詞 不条理
- 名 ばかばかしさ
- 名 不合理さ
例文
コアイメージ
筋道や意味が通らず、現実なのに納得できない状態
ドイツ語での定義
Eine Absurdität ist etwas, das unvernünftig, widersinnig oder völlig sinnlos erscheint.
語源
Absurditätは、ラテン語absurdus（道理に合わない）に由来し、筋道から外れた状態を表す名詞
コラム
- 文学や哲学では、Absurditätが人の「意味を求める心」と、意味を示さない世界との食い違いを指すことがある
Irrwitz
意味
- 男性名詞 狂気
- 名 不条理
例文
コアイメージ
筋道を失った考えや計画が、現実にはありそうにないほど極端に見える状態
ドイツ語での定義
Eine absurde und übertriebene Idee, Handlung oder Situation, die jeder vernünftigen Erklärung widerspricht.
語源
Irrwitzは、Irr-とWitzを組み合わせた語で、Witzがもともと持っていた「理解力・分別」という意味に、Irr-が示す狂いが加わったもの
コラム
- Irrwitzは人の精神状態だけでなく、Der Irrwitz dieses Plansのように、計画や制度の無茶で不条理なあり方にも使われる
Absurdum
意味
- 中性名詞 不条理
例文
Diese Vorschrift ist ein echtes Absurdum.
この規則はまったくの不条理だ。
コアイメージ
筋道や常識から大きく外れ、現実の中にぽつんと現れるもの
ドイツ語での定義
Ein Absurdum ist etwas, das völlig widersinnig und nicht vernünftig erklärbar ist.
語源
Absurdumは、ラテン語absurdusの中性形absurdumが名詞としてドイツ語に取り入れられた語
コラム
- 数学や論理学では、Reductio ad absurdumが「矛盾へ還元する論証」を指し、Absurdum単独の用法とは役割が異なる
「不条理」は英語では
- 「不条理」 → absurdnessillogicality和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1