リスク回避
Hedging
意味
- 中性名詞 リスク回避
例文
コアイメージ
将来の損失につながる変化に備え、別の取引で影響を小さくする構え
ドイツ語での定義
Eine Strategie, mit der man mögliche Verluste durch ein passendes Gegengeschäft begrenzt.
語源
Hedgingは、英語のhedge「防壁・生け垣」に由来し、危険を囲って損失を抑える発想から金融用語になったもの
コラム
- ドイツ語では金融分野で英語のまま使われ、Hedging gegen Wechselkursrisikenのようにgegenと組み合わせる用例が多い
Risikoscheu
意味
- 女性名詞 リスク回避
例文
コアイメージ
失敗や損失の可能性を見きわめ、確実性の高い選択へ向かう慎重な姿勢
ドイツ語での定義
Die Eigenschaft, ungewisse Gefahren oder Verluste möglichst zu vermeiden und daher vorsichtig zu entscheiden.
語源
Risikoscheuは、Risikoが不確実な結果を伴うもの、scheuがそれを避ける性質を表す複合語。
コラム
- Risikoscheuは「危険を恐れる」という感情だけでなく、損失の可能性を考えて判断する傾向にも使われる
Risikoaversion
意味
- 女性名詞 リスク回避
例文
コアイメージ
危険の大きさだけでなく、結果の不確かさそのものを避けようとする姿勢
ドイツ語での定義
Neigung, unsichere Ergebnisse zu meiden und dafür ein sichereres, auch weniger vorteilhaftes Ergebnis zu wählen.
語源
Risikoaversionは、Risiko（危険）にAversion（嫌悪）を加えた語で、危険を避ける態度を表す
コラム
- 保険料を払ってでも損失の不確かさを小さくする選択は、Risikoaversionの例に当たる
「リスク回避」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1