フィルハーモニー交響楽団

意味

  • 男性名詞 フィルハーモニー交響楽団フィルハーモニーこうきょうがくだん
  • 名 管弦楽団
Philharmonikerのイラスト

例文

Am Abend hören wir die Philharmoniker im Konzert.

今夜、私たちはコンサートでフィルハーモニー交響楽団を聴く。

Die Philharmoniker proben für die Premiere.

フィルハーモニー交響楽団は初演のためにリハーサルをしている。

コアイメージ

大規模な交響楽団の団員全員が一体となって演奏する舞台の光景

関連語

使い方

  • Auftritt der Philharmoniker

    フィルハーモニー交響楽団の出演

  • Mitglied der Philharmoniker

    フィルハーモニー交響楽団の団員

類義語との違い

Philharmoniker: 都市名と結びつく大規模な交響楽団の固有名で団員全体で演奏する
Orchester: 弦・管・打など複数の奏者が集まって演奏する楽団
Sinfonieorchester: 交響曲など大編成の作品を演奏する大規模なオーケストラ
Kammerorchester: 少人数の奏者で編成され室内楽風の曲を演奏する小規模なオーケストラ
Ensemble: 複数の奏者がまとまって演奏する小〜中規模の音楽団体

ドイツ語での定義

Bezeichnung für ein philharmonisches Orchester oder dessen Mitglieder; oft als Eigenname eines Ensembles verwendet.

語源

Philharmonikerは、ギリシャ語philo-(愛)+harmonia(調和)を基にしたPhilharmonieに-erが付いて団体や構成員を示す語になった。

コラム

  • 固有名詞として都市名と組み合わせる例が多く、正式名称では複数扱い(die Philharmoniker)で動詞を複数形にする点に注意する。

「フィルハーモニー交響楽団」はドイツ語で何と言う?

「フィルハーモニー交響楽団」はドイツ語で Philharmoniker と言います。都市名などを前につけて「ベルリン・フィル」のようにオーケストラそのものを指す愛称・固有名詞として極めて一般的に使われます。文脈によっては楽団員一人ひとりを指すこともあります。

使い分け

  • Philharmoniker

    フィルハーモニー管弦楽団・交響楽団を指す最も自然な語です。通常は都市名と結びつき、複数形で楽団全体を表します。

    Er spielt bei den Philharmonikern.

    彼はフィルハーモニー交響楽団で演奏しています。

よくある間違い

  • ✕ Ich gehe in die Philharmoniker.

    ○ Ich gehe in die Philharmonie. / Ich gehe zu den Philharmonikern.

    Philharmoniker は楽団(人)を指し、コンサートホール(建物)を指す場合は Philharmonie を使います。

「フィルハーモニー交響楽団」のよくある質問

Q. Philharmonie との違いは何ですか?
Philharmonie は主に「コンサートホール(演奏会場)」や組織としての「フィルハーモニー協会」を指します。一方、Philharmoniker はそこで活動する「オーケストラ(楽団)」や「楽団員たち」を指すという使い分けがあります。
Q. 「ベルリン・フィル」はドイツ語で何と言いますか?
正式には Berliner Philharmoniker(ベルリナー・フィルハーモニカー)と言います。日常会話でも単に die Berliner Philharmoniker と呼ばれ、世界最高峰のオーケストラの一つとして親しまれています。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ