ハンザ同盟都市
意味
- 女性名詞 ハンザ同盟都市
- 名 ハンザ都市
- 名 自由ハンザ都市
例文
コアイメージ
交易と自治を背景にした都市の歴史的な地位
関連語
使い方
類義語との違い
Hansestadt: ハンザ同盟に属し交易と自治で歴史的に重要だった都市
Hanse: 中世に北ドイツやバルト海沿岸の都市が結んだ交易同盟を指す語
ドイツ語での定義
Historische Bezeichnung für eine Stadt, die Teil der Hanse war; heute oft als Ehrentitel in Stadtnamen erhalten.
語源
Hansestadtは、Hanse（商人の同盟）とStadtの複合語で、Hanseは中低ドイツ語のhansa『仲間・連合』が語源で、同盟に参加した都市を示す語として成立した。
コラム
- 日常会話では単に『Hanse』と言うと同盟全体を指し、『Hansestadt』と出たら特定の都市名を強調していることが多いので、聞き分けると話の細かい文脈がつかみやすくなる。
「ハンザ同盟都市」はドイツ語で何と言う？
「ハンザ同盟都市」はドイツ語で Hansestadt（ハンゼシュタット）と言います。中世のハンザ同盟に加盟していた都市を指す言葉で、現代でもハンブルクやブレーメンなどの都市が歴史的な誇りや自治の伝統を表す公式な都市名の一部として用いています。
使い分け
- Hansestadt
中世の商業同盟であるハンザ同盟に属した都市全般を指します。現代の行政上の正式名称としても使われます。
Hamburg ist eine bekannte Hansestadt in Norddeutschland.
ハンブルクは北ドイツの有名なハンザ同盟都市です。
よくある間違い
✕ Hansebundstadt
○ Hansestadt
「同盟（Bund）」を足さず、語幹のHanseとStadtを繋げてHansestadtとするのが定着した表現です。
「ハンザ同盟都市」のよくある質問
Q. 現代でも公式名称なのですか？
はい、公式な名称です。ハンブルクやリューベックなどは、現在も自治体の正式名称として「ハンザ同盟都市」を冠しています。車のナンバープレートの頭文字にも「自由ハンザ同盟都市ハンブルク」を表すHHなどが残っています。
Q. Hansestadtの性は何ですか？
女性名詞（die）です。ドイツ語の複合名詞は後ろの語の性に一致するため、基礎となるStadt（都市）と同じく女性名詞として扱われます。複数形はHansestädteとなります。
おすすめの単語帳
1 / 1