例文
コアイメージ
太鼓やシンバルが組み合わさって一人でスティックとペダルで叩く打楽器のセット
関連語
使い方
類義語との違い
Schlagzeug: 太鼓やシンバルなどから成り、一人がスティックとペダルで演奏する打楽器のセット
Trommel: 手やスティックで叩いて音を出す単体の太鼓
Schlagzeuger: バンドなどでドラムを担当して演奏する人
ドイツ語での定義
Ein Set aus mehreren Trommeln und Becken, das von einer Person mit Stöcken und Pedalen zusammen gespielt wird.
語源
Schlagzeugは、Schlag（叩く）とZeug（道具）の合成語で、複数の打楽器をまとめて指す語になった。
コラム
- バンドでは通常 'Er spielt Schlagzeug.' のように冠詞を省いて言い、演奏者はSchlagzeuger／Schlagzeugerinと呼ぶことが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
Schlagzeug をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ドラム」はドイツ語で何と言う？
「ドラム（ドラムセット）」はドイツ語で Schlagzeug と言います。太鼓やシンバルなどを組み合わせた一式の楽器を指す最も標準的で日常的な表現です。バンド演奏や音楽の話題では基本的にこの語を使えば通じます。
使い分け
- Schlagzeug
中性名詞で、ドラムセット全体や打楽器全般を指します。「ドラムを叩く」は spielen を伴って表します。
Er spielt seit fünf Jahren Schlagzeug in einer Band.
彼はバンドで5年間ドラムを叩いています。
よくある間違い
✕ Ich spiele Drum.
○ Ich spiele Schlagzeug.
英語の drum をそのまま使うのではなく、ドイツ語では Schlagzeug を用いるのが自然です。
「ドラム」のよくある質問
Q. ドラマーはドイツ語で何と言いますか？
男性なら Schlagzeuger、女性なら Schlagzeugerin と言います。また、英語由来の Drummer も日常会話やロックなどの音楽シーンでは広く通じます。
Q. 太鼓ひとつの場合も Schlagzeug ですか？
いいえ、スネアドラムなど個々の「太鼓」を指す場合は Trommel を使います。Schlagzeug は太鼓やシンバルなどが組み合わさった「ドラムセット全体」を指す言葉です。
「ドラム」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1