ドラマー

意味

Schlagzeugerのイラスト

例文

Der Schlagzeuger spielt in der Band.

そのドラマーはバンドで演奏する。

Als Schlagzeuger muss man ein gutes Timing haben.

ドラマーとして、良いタイミングが必要だ。

コアイメージ

両手両足を使って異なる打音を重ね、曲のリズムを組み立てる身体の連動

関連語

使い方

類義語との違い

Schlagzeuger: バンドでドラムセットを演奏して曲のリズムを組み立てる人
Drummer: バンドなどでドラムセットを演奏してリズムを作る人
Perkussionist: 太鼓以外の多種類の打楽器を用いてリズムや特殊音を演奏する人
Trommler: 主に太鼓を打って拍やリズムを刻む人

ドイツ語での定義

Schlagzeuger ist eine Person, die Perkussionsinstrumente wie Snare, Bassdrum und Becken spielt und die Rhythmusgruppe ergänzt.

語源

Schlagzeugerは、Schlagzeug(Schlag=打撃、Zeug=道具)に-erが付いて『打楽器を扱う人』を表す語になった

コラム

  • 会話では「Er spielt Schlagzeug.」のように無冠詞で言うのが普通で、楽器名に定冠詞を付けない点に注意すると自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

Schlagzeuger をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ドラマー」はドイツ語で何と言う?

「ドラマー」はドイツ語で Schlagzeuger(シュラハツォイガー)と言います。ロックやジャズのドラムセットを叩く奏者から、オーケストラの打楽器奏者まで幅広く指す最も一般的な名詞です。女性のドラマーを指す場合は語尾に in をつけて Schlagzeugerin と呼びます。

使い分け

  • Schlagzeuger

    ドラムや打楽器全般を演奏する人を指す標準的な表現です。バンドのドラマーからクラシックの奏者まで広く使われます。

    Er ist ein fantastischer Schlagzeuger in einer Rockband.

    彼はロックバンドの素晴らしいドラマーです。

よくある間違い

  • ✕ Er ist Drummer.

    ○ Er ist Schlagzeuger.

    英語由来の Drummer も通じますが、一般的なドイツ語としては Schlagzeuger を使います。

「ドラマー」のよくある質問

Q. 女性のドラマーは何と呼びますか?
女性の場合は Schlagzeugerin(シュラハツォイゲリン)と言います。複数形は Schlagzeugerinnen となります。現代のドイツ語では性別に応じた使い分けが一般的です。
Q. 英語の Drummer は通じますか?
はい、ポップスやロックの文脈では若者を中心に Der Drummer という英単語も広く使われており、十分に意味は通じます。ただし正式な表記や一般的な会話では Schlagzeuger が好まれます。

「ドラマー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ