ドラム

「ドラム」の英語

「ドラム」は英語で drum と言います。楽器の太鼓を指すほか、洗濯機などの円筒形の回転部も drum と呼びます。ドラム式洗濯機全体は front-loading washing machine と言うのが一般的です。

「ドラム」の英語の使い分け

  • drum

    /drm/

    太鼓やドラムセットなど、楽器を指す基本的な表現です。

    He hit the drum with a stick.

    彼は棒で太鼓をたたきました。

  • front-loading washing machine

    ドラム式洗濯機を指す、一般的で自然な表現です。

    We bought a front-loading washing machine.

    私たちはドラム式洗濯機を買いました。

drumのイラスト

コアイメージ

膜でふたをした空洞をたたくと、その振動で音やリズムが生まれる

関連語

( 名) drummer： ドラマー

( 名) drumstick： ドラムスティック

使い方

  • beat the drum

    太鼓をたたく

  • play the drums

    太鼓を演奏する

  • on the drums

    太鼓を担当している

類義語との違い

drum: 膜でふたをした打楽器で、音やリズムを出す
percussion: 打楽器の総称で、ドラムより広い範囲を指す
drumstick: ドラムをたたく棒で、楽器そのものではない

英英

A musical instrument made from a hollow body with a stretched skin or membrane, played by striking with hands or sticks.

語源

drumは、中英語drummeから来ており、太鼓の打つ音を真似た語が語源とされる。

コラム

  • 日本語の「ドラム」は太鼓やドラム式洗濯機など複数の意味で使われるため、英語の文脈では楽器か機器かを文脈で判断することが多い。

「ドラム」のレベル別の例文

「ドラム」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a drum washing machine.

    ○ I bought a front-loading washing machine.

    英語では、ドラム式洗濯機全体は front-loading washing machine と言うのが一般的です。

  • × He played drum.

    ○ He played the drums.

    楽器としてドラムを演奏する場合は、通常 the drums と言います。

「ドラム」の英語についてよくある質問

Q. 「ドラム」を英語で一言で言うと？
楽器のドラムや太鼓なら drum と言います。複数の太鼓で構成されるドラムセットは the drums と表すことが一般的です。
Q. 「ドラム式洗濯機」を英語で何と言いますか？
front-loading washing machine と言うのが一般的です。単に drum と言うと、洗濯機の内部の回転部を指す場合があります。
Q. beat the drum はどんな意味ですか？
beat the drum は「太鼓をたたく」という意味です。文脈によっては、何かを盛んに宣伝したり支持したりするという比喩でも使われます。
Q. 楽器のドラムの正しい英語表記やスペルは？
太鼓1基を指す場合は単数形の drum ですが、バンド等で使うドラムセット全体を指すときは複数形の drums や drum kit、drum set と表記するのが標準的です。一般にドラムという楽器を指す場合は複数の太鼓やシンバルで構成されているため、通常は複数形を用います。例文: She bought a new drum kit.（彼女は新しいドラムセットを買いました。）
Q. 「ドラムを叩く・演奏する」は英語で何と言う？
「play the drums」または「play drums」と表現します。楽器演奏の表現では複数形を用いるのが基本です。冠詞 the を付けた play the drums が文法的に最も標準的ですが、自己紹介や日常会話で「ドラムを担当している」と述べる際は無冠詞の play drums もよく使われます。例文: I play the drums in a band.（私はバンドでドラムを演奏しています。）
Q. 英語「drum」の発音記号や読み方のコツは？
発音記号は /drʌm/ で、1音節で一気に発音します。カタカナのように「ド・ラ・ム」と3拍に分けず、dr を濁った「ドゥラ」「ジュラ」に近い二重子音として滑らかに出し、母音 /ʌ/ は口をあまり開けず短く「ア」と発音して m で唇を閉じます。ドラムセット全体を指す複数形 drums の発音記号は /drʌmz/ です。
Q. 「ドラマー（ドラムを叩く人）」の英語表記は？
ドラム奏者は英語で drummer と表記します。drum に接尾辞 -er を付ける際、末尾の子音字 m を重ねて drummer と綴る点に注意してください。発音記号は /ˈdrʌmər/ です。例文: He is one of the best drummers in the world.（彼は世界屈指のドラマーのひとりです。）
Q. ドラムセットの各パーツの英語名は？
スネアは snare drum、バスドラムは bass drum または kick drum と呼びます。シンバルは cymbals、ハイハットは hi-hat、タムタムは toms、足で踏むペダルは pedal です。このように多種多様な打楽器が組み合わさっているため、セット全体は drum kit や drum set と呼ばれます。
Q. 「ドラム缶」は英語で何と言いますか？
ドラム缶は英語で oil drum や steel drum と表現します。油や化学薬品を保管・運搬する大型の円筒形金属容器を指します。単に drum と呼ぶことも可能ですが、文脈を明確にするために oil drum と言うのが一般的です。例文: The oil drums were stacked outside.（ドラム缶が屋外に積み上げられていました。）

「ドラム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ドラム」の英語が載っている単語帳

1 / 1