例文
コアイメージ
襟やボタンのない、肩から腕にかけて横に広がる軽い上着
関連語
使い方
類義語との違い
T-Shirt: 襟やボタンがなく肩から腕にかけて広がる軽く一枚で着られる上着
Hemd: 襟と前開きのボタンがありきちんとした場でも着られる上着
Pullover: 編み物で作られ頭からかぶって着る保温性の高い上着
Jacke: 前開きで羽織る外出用の厚手の上着
ドイツ語での定義
Ein legeres Kleidungsstück ohne Kragen und ohne Knöpfe, meist kurzärmelig und als Freizeitoberteil getragen.
語源
T-Shirtは、英語'T-shirt'由来の借用語で、'T'は体幹と腕の形がT字に見えることを指し、'shirt'は上衣を表す語であり、作業服や下着として短袖が普及した20世紀に名称が定着した
コラム
- ドイツ語では Hemd がボタン付きのシャツを指す点が日本語と異なるので、Hemd と T-Shirt を区別して言うと誤解が少なくなる
「ティーシャツ」はドイツ語で何と言う？
「ティーシャツ」はドイツ語で T-Shirt と言います。英語からの借用語ですが、ドイツ語でも完全に定着しており、日常会話から買い物まで最も一般的に使われる表現です。中性名詞なので冠詞は das を用います。
使い分け
- T-Shirt
日常会話全般で幅広く使われる標準的な表現です。形やデザインを問わず、一般的な半袖シャツを指します。
Ich ziehe heute ein weißes T-Shirt an.
私は今日、白いティーシャツを着ます。
よくある間違い
✕ der T-Shirt
○ das T-Shirt
外来語ですが文法上の性は中性です。男性名詞と間違えやすいので注意しましょう。
「ティーシャツ」のよくある質問
Q. 複数形はどう変化しますか？
複数形は語尾に s がついて die T-Shirts となります。英語と同じ変化の形をとるため覚えやすいですが、定冠詞が複数形の die に変わる点に注意してください。
Q. Hemdとは何が違う？
Hemd は主に襟やボタンがついたワイシャツやドレスシャツを指します。いわゆるかぶりで着る丸首やVネックのティーシャツには Hemd ではなく T-Shirt を使います。
おすすめの単語帳
1 / 1