Teamgeist
意味
- 男性名詞 チーム精神
- 名 団結心
- 名 連帯感
例文
コアイメージ
同じ目標に向かう人たちが、互いに支え合って力を合わせる状態
ドイツ語での定義
Die gemeinsame Haltung und Bereitschaft von Menschen, als Team zusammenzuarbeiten und sich gegenseitig zu unterstützen.
語源
Teamgeistは、TeamとGeistが結びつき、集団を動かす心という意味になった複合語
コラム
- 2006年サッカーワールドカップの公式試合球は、ドイツ語のTeamgeistに由来する「+Teamgeist」という名前だった
Mannschaftsgeist
意味
- 男性名詞 チーム精神
例文
Der Mannschaftsgeist wächst, wenn alle gemeinsam trainieren.
コアイメージ
個々のメンバーを結び、共通の目標へ向かわせる集団のまとまり
ドイツ語での定義
Das Gefühl der Zusammengehörigkeit in einer Mannschaft und ihr Wille, ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
語源
Mannschaftsgeistは、集団を表すMannschaftと精神を表すGeistを組み合わせた複合語
コラム
- スポーツ以外でも、同じ任務に取り組む集団についてMannschaftが使われるため、競技専用の語ではない
おすすめの単語帳
1 / 1