カセットテープ

Kassette

意味

Kassetteのイラスト

例文

Ich höre eine Kassette.

私はカセットテープを聞いている。

Er legt eine Kassette in den Rekorder ein.

彼はカセットをレコーダーに入れる。

コアイメージ

巻かれた磁気テープがプラスチックの小箱に収まっている物体

関連語

(名) Kassettenspieler：カセットプレーヤー

(名) Kassettenrekorder：カセットレコーダー

(名) Kassettenhülle：カセットのケース

↔︎ (名) Digitalaufnahme：デジタル録音

↔︎ (名) Streaming：ストリーミング

使い方

類義語との違い

Kassette: 日常会話では音声媒体を指すことが多い、巻かれた磁気テープが小箱に入った媒体
Audiokassette: 音声を記録して再生するための磁気テープを収めたカセット

ドイツ語での定義

Ein kleines, tragbares Gehäuse mit einem magnetischen Band zur Aufnahme und Wiedergabe von Ton.

語源

Kassetteは、フランス語cassetteからの借用で、イタリア語cassetta（小箱）やラテン語capsaに由来する。

コラム

  • 日常会話でKassetteと言うと主に音声媒体を指すことが多く、音声か映像かを明確にしたいときはAudiokassetteやVideokassetteと補うと混乱が減る。

「カセットテープ」はドイツ語で何と言う？

「カセットテープ」はドイツ語で Kassette と言います。文脈上、音楽用テープであることを明確にしたい場合や正式な場では Tonbandkassette や Musikkassette とも呼ばれますが、日常会話では単に Kassette と言うのが最も一般的です。

使い分け

  • Kassette

    日常会話で最もよく使われる表現です。前後の文脈から音声テープであることが明らかな場面で幅広く用いられます。

    Ich habe früher oft Musik auf Kassette aufgenommen.

    私は昔よく音楽をカセットテープに録音していました。

よくある間違い

  • ✕ Tape

    ○ Kassette

    英語の Tape も通じることはありますが、ドイツ語では外来語より Kassette の方が定着しています。

「カセットテープ」のよくある質問

Q. ラジカセはドイツ語で何と言いますか？
Kassettenrekorder（カセットレコーダー）や、ラジオ機能付きの Radiorekorder と呼ばれます。日常会話では親しみを込めて Ghettoblaster と俗称されることもあります。
Q. 巻き戻す・早送りするの動詞は？
テープを「巻き戻す」は zurückspulen、「早送りする」は vorspulen という分離動詞を使います。リールを巻くという意味の spulen が基本になっています。

「カセットテープ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ