イランの

iranisch

意味

  • 形 イランの
  • 形 イラン人の
  • 形 イラン系の
  • 形 イラン風の
iranischのイラスト

例文

Die iranische Kultur ist sehr reich.

そのイランの文化はとても豊かだ。

In vielen Familien gehört die iranische Teekultur zum täglichen Leben.

多くの家庭でイランの茶文化は日常生活の一部である。

コアイメージ

国としてのイランと関係する人々・文化・製品のまとまり

関連語

(名) Iraner：イラン人

(形) iranischstämmig：イラン系の

使い方

類義語との違い

iranisch: イランという国やそこに関係する人々・文化・製品の出身や由来を表す形容詞
persisch: イランで話される言語や歴史的な文化・伝統に関するものを表す形容詞
arabisch: アラブ諸国の言語や文化・人々に関するものを表す形容詞
nahöstlich: 中東地域や西アジアに属する国や文化に関する性質や出自を表す形容詞
asiatisch: アジア大陸やその文化・出自に関係するものを表す形容詞

ドイツ語での定義

Sich auf den Staat Iran, seine Bevölkerung, Kultur oder Produkte beziehend.

語源

iranischは、国名 Iran に接尾辞 -isch を付けた形容詞で、Irān（ペルシア語）に由来する。

コラム

  • 会話では国籍や商品の出所を述べる際に iranisch を用い、言語や歴史的文化を指す場合は persisch と区別されることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

iranisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「イランの」はドイツ語で何と言う？

「イランの」に当たる最も一般的なドイツ語は iranisch です。国名「イラン（der Iran）」から派生した形容詞で、イランの文化や国民、事物、地理などに関すること全般を指す際に幅広く用いられます。

使い分け

  • iranisch

    イランという国やその文化、人々全般に関連することを示す一般的な形容詞です。料理や映画、社会など幅広く修飾できます。

    Ich mag die iranische Küche sehr.

    私はイラン料理がとても好きです。

よくある間違い

  • ✕ Ich esse iranischt Essen.

    ○ Ich esse iranisches Essen.

    名詞の性や格に合わせて形容詞語尾を正しく変化させる必要があります。

「イランの」のよくある質問

Q. ペルシャの（persisch）との違いは？
persisch は主に歴史や民族、ペルシャ語、絨毯などの伝統文化を指す際に使われます。一方、iranisch は現代の国家や社会、地理的区分を指すのが一般的です。文脈に応じて使い分けられます。
Q. 「イラン人」は何と言いますか？
男性なら der Iraner、女性なら die Iranerin と言います。形容詞の iranisch を使って表現することも可能ですが、人物そのものを名詞で表す際はこれらの語を用いるのが標準的です。

「イランの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ