アルゼンチンの

argentinisch

意味

argentinischのイラスト

例文

Ich mag argentinisches Essen.

私はアルゼンチンの料理が好きです。

Bei Festen wird oft argentinischer Tango getanzt.

祭りではしばしばアルゼンチンのタンゴが踊られる。

コアイメージ

アルゼンチン産やアルゼンチン特有の性質を指す中核像

関連語

(名) Argentinier：アルゼンチン人

↔︎ (形) ausländisch：外国の

使い方

類義語との違い

argentinisch: アルゼンチン産やアルゼンチンに特有な性質を示す形容詞で、料理や旅行の話題でよく使われる
südamerikanisch: 南アメリカに関係する性質や起源を指す
lateinamerikanisch: ラテンアメリカに関係する性質や起源を指す
lokal: その場所や地域に限定されたものや地元で作られたものを指す
heimisch: ある土地に本来ある・根付いているものを指す

ドイツ語での定義

bezeichnet etwas, das aus Argentinien kommt oder für Argentinien typisch ist

語源

argentinischは、国名Argentinienに接尾辞-ischを付けて作られ、Argentinienはスペイン語Argentinaから来ている

コラム

  • 食や旅行の話題でargentinisches Essenのように使われることが多く、名詞の性に合わせた語尾を覚えると便利になる

「アルゼンチンの」はドイツ語で何と言う？

「アルゼンチンの」に当たる最も一般的なドイツ語は argentinisch です。国名 Argentinien（アルゼンチン）から派生した形容詞で、アルゼンチンの文化、人、産物、政治など、同国に関連するあらゆる事柄を修飾する際に幅広く用いられます。

使い分け

  • argentinisch

    アルゼンチンの国や文化、人、特産品などを表す標準的な形容詞です。日常会話から公式な文脈まで広く使われます。

    Ich esse gerne argentinisches Rindfleisch.

    私はアルゼンチン産の牛肉を好んで食べます。

よくある間違い

  • ✕ das Argentinische Rindfleisch

    ○ das argentinische Rindfleisch

    国名由来の形容詞は文頭を除いて小文字で書き始めます。大文字にするのは誤りです。

「アルゼンチンの」のよくある質問

Q. 「アルゼンチン人」はどう言う？
男性なら der Argentinier、女性なら die Argentinierin と言います。複数形は男性および男女混合なら die Argentinier、女性のみなら die Argentinierinnen です。
Q. 「アルゼンチンタンゴ」は？
ドイツ語では der argentinische Tango または一語で der Argentinische Tango と表記されることもあります。日常会話では単純に argentinischer Tango と形容詞を添えて表現するのが自然です。

「アルゼンチンの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ