例文
コアイメージ
アルゼンチンとのつながりを示す人のラベル
関連語
使い方
類義語との違い
Argentinier: アルゼンチン出身の男性を指す名詞
Argentinierin: アルゼンチン出身の女性を指す名詞
Argentinien: 南アメリカにある国の名前を表す名詞
Südamerikaner: 南アメリカ出身の人を指す名詞
Lateinamerikaner: ラテンアメリカ地域出身の人を指す名詞
ドイツ語での定義
Argentinier ist die Bezeichnung für eine Person mit Herkunft oder Staatsangehörigkeit aus Argentinien.
語源
Argentinierは、地名 Argentinien に接尾辞 -er を付けた派生語で、Argentinien はスペイン語の Argentina に由来する。
コラム
- 自己紹介では 'Ich bin Argentinier' と 'Ich komme aus Argentinien' の両方が使われ、出身を強調したい場合は後者が多い。
「アルゼンチン人」はドイツ語で何と言う?
「アルゼンチン人」はドイツ語で Argentinier(アルゲンティーニアー)と言います。これは男性のアルゼンチン人、または性別を問わない総称として最も一般的に使われる単語です。女性のアルゼンチン人を特定して指す場合には、語尾を変化させて Argentinierin と表現します。
使い分け
- Argentinier
男性のアルゼンチン人、または男女を特定しない一般的なアルゼンチン人を指すときに使います。国籍や出身を表す最も標準的な語です。
Er ist ein bekannter Argentinier.
彼は有名なアルゼンチン人です。
よくある間違い
✕ Sie ist Argentinier.
○ Sie ist Argentinierin.
主語が女性の場合は、語尾に in を付けた女性形 Argentinierin を使う必要があります。