配给

「配给」の発音・読み方

ピンインpèi jǐ

「配给」の意味

「配给」の例文

战zhàn争zhēng期qī间jiān，政zhèng府fǔ给gěi居jū民mín配pèi给jǐ粮liáng食shí。

戦争中、政府は住民に食料を配給した。

「配给」のコアイメージコアイメージ

物資を自由に取り分けず、一定の基準で各人に行き渡らせるイメージ

「配给」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù统tǒng一yī的de标biāo准zhǔn把bǎ物wù资zī定dìng量liàng分fēn配pèi给gěi个gè人rén或huò集jí体tǐ

「配给」の語源語源

配给は、「配」が全体を分けてそれぞれに割り当てること、「给」が渡すことを示し、必要な物資を基準に沿って分け与える意味を作る

「配给」のコラムコラム

  • 「配给」は無料で物を贈ることではなく、食料や生活用品などを不足しないよう管理して分けることを指し、戦時中や物資不足の話題で特によく現れる

「配给」は英語では

↑ TOPへ