逢迎

「逢迎」の発音・読み方

ピンインféng yíng

「逢迎」の意味

「逢迎」の例文

他tā总zǒng是shì逢féng迎yíng有yǒu权quán势shì的de人rén。

彼はいつも権力のある人にへつらっている。

「逢迎」のコアイメージコアイメージ

自分より力のある相手に合わせて、好意や利益を得ようとする姿勢

「逢迎」の中国語での定義中国語での定義

看kàn重zhòng对duì方fāng的de权quán力lì或huò地dì位wèi,故gù意yì用yòng讨tǎo好hǎo的de态tài度dù接jiē近jìn对duì方fāng,以yǐ得dé到dào好hǎo处chù

「逢迎」の語源語源

逢迎は、「逢」が出会うこと、「迎」が相手を迎えることを示す複合語で、相手を出迎える意味から、相手の意向に合わせて取り入る意味になったもの

「逢迎」のコラムコラム

  • 「逢迎」は人間関係を円滑にする中立的な接し方ではなく、相手の権力や影響力を見て態度を変える様子を表すため、批判的な文脈で使われやすい語

「逢迎」は英語では

↑ TOPへ