「退步」のコアイメージコアイメージ
保っていた位置や水準から後ろへ下がり、元の状態より低い側へ移る動き
「退步」の中国語での定義中国語での定義
「退步」の語源語源
退步は、「退」が退く動作を、「步」が足取りや一歩を表す複合語で、後ろへ一歩下がる意味から、状態や能力の低下、さらに話し合いでの譲歩を表すようになったもの
「退步」のコラムコラム
- 「退一步海阔天空」の「退一步」は、物理的に後ろへ下がることから転じて、対立をやわらげるために条件を少しゆずる場面を表す慣用的な言い方
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。