畏惮

「畏惮」の発音・読み方

ピンインwèi dàn

「畏惮」の意味

「畏惮」の例文

他tā从cóng不bú畏wèi惮dàn困kùn难nán，勇yǒng敢gǎn地dì面miàn对duì挑tiǎo战zhàn。

彼は決して困難を恐れず、勇敢に試練に立ち向かう。

「畏惮」のコアイメージコアイメージ

恐れや遠慮が生じて、相手や事柄に立ち向かえなくなるイメージ

「畏惮」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ害hài怕pà或huò顾gù忌jì某mǒu人rén某mǒu事shì，所suǒ以yǐ不bù敢gǎn接jiē近jìn、面miàn对duì或huò行xíng动dòng

「畏惮」の語源語源

畏惮は、「畏」と「惮」という近い意味の二字を重ねた複合語で、恐れる気持ちが強くなって避けたりためらったりする意味を表すもの

「畏惮」のコラムコラム

  • 畏惮は単に怖いと感じる場面だけでなく、権力や困難を前にして遠慮し、あえて関わらない場面にも使われるため、日常会話の害怕より硬い語感を持つ

「畏惮」は英語では

↑ TOPへ