孩奴（中国語）の意味「子どもの奴隷」ピンイン・例文

「孩奴」のコアイメージコアイメージ

親が子どもの養育や教育に尽くし続け、子どもに主導権を握られたように感じる状態

「孩奴」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 父fù母mǔ为wèi了le满mǎn足zú 孩hái子zi的de需xū要yào而ér长cháng期qī 付fù出chū 很hěn多duō 时shí间jiān、精jīng力lì和hé金jīn钱qián，甚shèn至zhì 觉jué得de自zì己jǐ失shī去qù了le生shēng活huó主zhǔ动dòng权quán的de情qíng况kuàng

「孩奴」の語源語源

孩奴は、「孩」と「奴」を直接結びつけた複合語で、「孩」は子ども、「奴」は支配されて仕える人を表し、子どものために親が過度に尽くすという比喩を作る

「孩奴」のコラムコラム

孩奴は、子どもへの愛情そのものではなく、養育や教育の負担で親が自分の時間や選択を失ったような面を強調する語で、親を責める正式な呼び名ではなく口語的な表現