「如饥似渴」のコアイメージコアイメージ
強い飢えや渇きに突き動かされるように、何かを熱心に追い求める状態
「如饥似渴」の中国語での定義中国語での定義
「如饥似渴」の語源語源
如饥似渴は、「如」が「〜のように」、「饥」が空腹、「渴」がのどの渇きを表し、二つの切実な欲求を並べて、知識などを熱心に求める意味へ広がった成語
「如饥似渴」のコラムコラム
- 「饥渴」はここでは体の状態だけを指さず、知識を得たい気持ちにも使われるため、学習者の文章では努力の量よりも求める気持ちの切実さを表す語
「如饥似渴」は英語では
- 「貪欲に」 → voraciouslycovetously和英辞典で見る
- 「熱心に」 → eagerlyassiduously和英辞典で見る