如饮醍醐

「如饮醍醐」の発音・読み方

ピンインrú yǐn tí hú

「如饮醍醐」の意味

「如饮醍醐」の例文

听tīng了le老lǎo师shī的de讲jiǎng解jiě，我wǒ如rú饮yǐn醍tí醐hú。

先生の説明を聞いて、私は大いに啓発された。

「如饮醍醐」のコアイメージコアイメージ

知識や教えが心に深くしみ込み、迷いが晴れる感覚

「如饮醍醐」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù听tīng到dào有yǒu益yì的de教jiào诲huì或huò受shòu到dào启qǐ发fā后hòu，感gǎn到dào心xīn里lǐ非fēi常cháng明míng白bái和hé舒shū畅chàng

「如饮醍醐」の語源語源

如饮醍醐は、「如」（〜のように）と「饮」（飲む）に、仏教で最上の味とされた「醍醐」を組み合わせ、醍醐を飲んだようなすぐれた効果を得るというたとえから生まれた成語

「如饮醍醐」のコラムコラム

  • 日本語の「醍醐味」は同じ「醍醐」に由来するが、物事の本当の面白さや味わいを指し、中国語の「如饮醍醐」のような啓発の意味にはならない
↑ TOPへ