「坚忍」のコアイメージコアイメージ
逆境の中でも心を折らず、耐えながら前へ進む姿勢
「坚忍」の中国語での定義中国語での定義
「坚忍」の語源語源
坚忍は、「坚」のしっかりして変わらない様子に、「忍」の耐えしのぶ意味を重ねた語で、苦しい状況でも意志を変えずに進むことを表す語
「坚忍」のコラムコラム
- 坚忍と坚韧はどちらも強い意志を表せるが、坚忍は苦しみや困難に耐えて続ける面が前に出やすく、坚韧は折れにくく揺らぎにくい性質全体を表しやすい語
「坚忍」は英語では
- 「忍耐強い」 → patientforbearing和英辞典で見る
- 「不屈」 → adamanceintrepidity和英辞典で見る