合算

「合算」の発音・読み方

ピンインhé suàn

「合算」の意味

「合算」の例文

买mǎi这zhè种zhǒng大dà包bāo装zhuāng更gèng合hé算suàn。

この大容量の商品を買うほうが得だ。

「合算」のコアイメージコアイメージ

支出と得られる利益を比べたときの納得できるお得さ

「合算」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì经jīng过guò比bǐ较jiào和hé计jì算suàn以yǐ后hòu，觉jué得de付fù出chū的de费fèi用yòng、时shí间jiān或huò精jīng力lì是shì值zhí得de的de

「合算」の語源語源

合算は、「合」が合うことを、「算」が計算することを表し、費用と効果を計算してみて見合うという意味から、得だという意味になった複合語

「合算」のコラムコラム

  • 中国語の「合算」は買い物だけでなく、時間や手間に対して効果が大きい場合にも使えるため、値段の安さだけでなく全体として見合うかを表す語

「合算」は英語では

↑ TOPへ