区隔

「区隔」の発音・読み方

ピンインqū gé

「区隔」の意味

「区隔」の例文

我wǒ们men需xū要yào区qū隔gé不bù同tóng类lèi型xíng的de客kè户hù。

私たちは異なる種類の顧客を区分する必要がある。

「区隔」のコアイメージコアイメージ

異なるものの間に線を引き、別々の範囲として扱う感覚

「区隔」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng不bù同tóng的de人rén、事shì物wù或huò范fàn围wéi分fēn开kāi，并bìng明míng确què它tā们men之zhī间jiān的de界jiè限xiàn

「区隔」の語源語源

区隔は、「区」が分けられた範囲を、「隔」が間に境目を置いて離すことを表す複合語で、違いを境界としてはっきりさせる意味につながる

「区隔」のコラムコラム

  • 「隔离」は接触や行き来を断つ意味が強いのに対し、「区隔」は必ずしも接触を断つとは限らず、異なる集団や種類を分けて捉える場合にも使われる

「区隔」は英語では

↑ TOPへ