伪政权

「伪政权」の発音・読み方

ピンインwěi zhèng quán

「伪政权」の意味

「伪政权」の例文

当dāng地dì民mín众zhòng拒jù绝jué承chéng认rèn这zhè个ge伪wěi政zhèng权quán。

地元住民はこの傀儡政権を承認することを拒んだ。

「伪政权」のコアイメージコアイメージ

見かけは政権でも、実際には外部勢力の指示で動く統治機関の姿

「伪政权」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ表biǎo面miàn上shàng管guǎn理lǐ国guó家jiā或huò地dì区qū、实shí际jì上shàng受shòu外wài部bù势shì力lì控kòng制zhì且qiě没méi有yǒu独dú立lì权quán力lì的de政zhèng权quán，含hán有yǒu不bù承chéng认rèn其qí正zhèng统tǒng性xìng的de意yì思si

「伪政权」の語源語源

伪政权は、「伪」が偽りや正統でないことを、「政权」が政治を行う権力やその組織を表す複合語で、正統な政権ではないという意味を結びつけた語

「伪政权」のコラムコラム

  • 日本語の「傀儡政権」と重なるが、中国語の「伪政权」は外部勢力への従属だけでなく、その政権を正当なものと認めないという話し手の判断も前面に出る表現
↑ TOPへ