黄袍

意味

  • 名 黄袍こうほう

例文

在zài古gǔ代dài,黄huáng袍páo是shì皇huáng帝dì身shēn份fèn的de象xiàng征zhēng。

古代では、皇帝の黄色い衣は皇帝の身分の象徴だった。

コアイメージ

皇帝の身分を示す、特別な黄色い長衣

中国語での定義

古gǔ代dài中zhōng国guó皇huáng帝dì穿chuān的de黄huáng色sè长cháng袍páo,也yě用yòng来lái象xiàng征zhēng皇huáng帝dì的de身shēn份fèn和hé权quán力lì

語源

黄袍は、「黄」と「袍」を組み合わせた語で、「黄」は黄色、「袍」は体を包む長い衣を表し、古代中国で皇帝の衣として用いられたことから皇帝の身分を示す衣を指すようになった語

コラム

  • 中国語の成語「黄袍加身」は、黄色い皇帝の衣を身にまとわせて皇帝に推す場面から、将軍などが皇位に就くことを表す表現で、黄袍が権力のしるしとして使われる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ