高貴な顔立ち

龙lóng眉méi凤fèng目mù

意味

  • 成語・慣用句 高貴な顔立ちこうきなかおだち

例文

这zhè位wèi将jiāng军jūn生shēng得dé龙lóng眉méi凤fèng目mù，气qì度dù非fēi凡fán。

この将軍は高貴な顔立ちをしており、並外れた風格がある。

コアイメージ

顔の中でも眉と目に、龍や鳳凰に通じる気高さが表れるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de眉méi毛máo和hé眼yǎn睛jīng显xiǎn得de高gāo贵guì不bù凡fán，常cháng用yòng来lái描miáo写xiě有yǒu贵guì人rén相xiāng的de人rén

語源

龙眉凤目は、「龙眉」と「凤目」を並べた成語で、「龙」と「凤」というめでたい霊獣の名を眉と目に結びつけ、普通とは違う高貴な顔立ちを表す構成

コラム

  • 龙眉凤目は、日常会話よりも人物を格調高く描く文章で使われやすく、単に顔が整っているというより、眉目に気品や威厳がある人物描写になる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ