高論の理解者は少ない

意味

  • 成語・慣用句 高論の理解者は少ないこうろんのりかいしゃはすくない

例文

他tā的de见jiàn解jiě论lùn高gāo寡guǎ合hé,普pǔ通tōng读dú者zhě很hěn难nán理lǐ解jiě。

彼の見解は高論で、一般の読者には理解しにくい。

コアイメージ

優れた議論が、少数の理解者だけに届いているイメージ

中国語での定義

言yán论lùn水shuǐ平píng很hěn高gāo,能néng理lǐ解jiě这zhè种zhǒng言yán论lùn的de人rén很hěn少shǎo

語源

论高寡合は、「论」が議論や主張を指し、「高」がその水準の高さを示し、「寡合」がそれに合う人の少なさを表す構成で、優れた高論に応じる人が少ない状態を示す

コラム

  • 文章や講演の内容が高度すぎて一般の読者に伝わりにくい場面では、「難解」とだけ言うよりも、内容の高さゆえに理解者が限られるという評価を含めて表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ