高所作業員

意味

  • 名 高所作業員こうしょさぎょういん
  • 名 外壁清掃員がいへきせいそういん

例文

为wèi了le清qīng洗xǐ大dà楼lóu外wài墙qiáng,蜘zhī蛛zhū人rén从cóng楼lóu顶dǐng慢màn慢màn降jiàng下xià。

ビルの外壁を清掃するため、高所作業員は屋上からゆっくり降りていった。

コアイメージ

建物の壁面を、糸を使う蜘蛛のように上下する作業員のイメージ

中国語での定義

像xiàng蜘zhī蛛zhū一yí样yàng在zài高gāo楼lóu外wài墙qiáng上shàng悬xuán挂guà移yí动dòng并bìng进jìn行xíng工gōng作zuò的de工gōng人rén

語源

蜘蛛人は、「蜘蛛」と「人」を組み合わせた語で、蜘蛛が壁面を自在に移動する姿を高所でロープ作業をする人に重ねて、外壁で働く作業員を表したもの

コラム

  • 中国語の「蜘蛛人」は作業の種類よりも見た目に基づく呼び名なので、窓ふきの人だけでなく、ロープで外壁に下りるさまざまな作業員を指せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ