高尚な人格

清qīng风fēng高gāo节jié

意味

成語・慣用句高潔な節操こうけつなせっそう
成語・慣用句高尚な人格こうしょうなじんかく

例文

他tā一yì生shēng 保bǎo持chí清qīng风fēng高gāo节jié，从cóng不bú向xiàng权quán势shì 低dī头tóu。

彼は生涯、高潔な節操を保ち、権勢に決して屈しなかった。

コアイメージ

私利や権勢に流されず、澄んだ品格を保つイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén品pǐn格gé高gāo尚shàng，始shǐ终zhōng保bǎo持chí清qīng白bái正zhèng直zhí的de操cāo守shǒu

語源

清风高节は、「清风」がにごりのない風から転じた清らかな品行を、「高节」が高い道徳心と節操を表し、清らかな人柄と立派な節操を組み合わせた成語

コラム

ここでの「清风」は自然現象としての風ではなく、「清廉な風格」や「清らかな品行」を指し、人の生き方をほめる表現として使われる