骨髄異形成症候群

意味

  • 名 骨髄異形成症候群こつずいいけいせいしょうこうぐん

例文

医yī生shēng说shuō他tā患huàn有yǒu骨gǔ髓suǐ增zēng生shēng异yì常cháng综zōng合hé征zhēng。

医師は彼が骨髄異形成症候群だと言った。

コアイメージ

血液を作る場である骨髄の働きが乱れ、正常な血液細胞が不足する病気を示すまとまり

中国語での定義

骨gǔ髓suǐ里lǐ的de造zào血xuè细xì胞bāo出chū现xiàn异yì常cháng发fā育yù,不bù能néng有yǒu效xiào制zhì造zào正zhèng常cháng血xuè细xì胞bāo的de一yì组zǔ血xuè液yè疾jí病bìng

語源

骨髓增生异常综合征は、「骨髓」で造血の場所を示し、「增生异常」でそこで起こる細胞形成の乱れを示し、「综合征」で関連する複数の病態をまとめて呼ぶ構成

コラム

  • この病名では「增生」が単に細胞数の増加だけを指すのではなく、血液細胞が作られる過程全体の異常を含むため、訳語の「異形成」が病気の特徴を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ