骨董市場

意味

  • 名 骨董市場こっとうしじょう

例文

这zhè座zuò古gǔ玩wán城chéng里lǐ有yǒu许xǔ多duō老lǎo店diàn。

この骨董市場には古い店がたくさんある。

コアイメージ

古い品や美術品を見比べ、売り買いする店が一か所に集まる場

中国語での定義

集jí中zhōng出chū售shòu古gǔ董dǒng、旧jiù艺yì术shù品pǐn等děng物wù品pǐn的de市shì场chǎng或huò商shāng业yè场chǎng所suǒ

語源

古玩城は、「古玩」と「城」を組み合わせた語で、「古玩」は鑑賞や収集の対象となる古い品を指し、「城」は同じ種類の店や商品が集まる大きな場所を表す語

コラム

  • 中国語では「古玩城里有许多老店」のように、建物そのものよりも骨董を扱う店が集まる区域全体を指して使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ