馬頭琴

意味

  • 名 馬頭琴ばとうきん

例文

马mǎ头tóu琴qín是shì蒙měng古gǔ族zú的de传chuán统tǒng乐yuè器qì。

馬頭琴はモンゴル族の伝統的な楽器です。

コアイメージ

馬の頭を掲げた姿と、弓で弦をこする音が結びついた弦楽器のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng蒙měng古gǔ族zú的de传chuán统tǒng弦xián乐yuè器qì,琴qín头tóu有yǒu马mǎ头tóu形xíng的de装zhuāng饰shì,演yǎn奏zòu时shí用yòng弓gōng拉lā动dòng琴qín弦xián发fā声shēng。

語源

马头琴は、「马头」が馬の頭を、「琴」が弦楽器を表し、馬の頭をかたどった飾りを持つことから名付けられた複合語

コラム

  • 中国語の「琴」は日本語の「琴」と同じく特定の撥弦楽器だけを指すとは限らず、提琴や胡琴のように弦楽器を表す語にも使われるため、馬頭琴は名前だけで演奏方法を決めつけにくい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ