猪zhū场chǎng

意味

  • 名 養豚場ようとんじょう

例文

村cūn里lǐ新xīn建jiàn了le一yí座zuò猪zhū场chǎng。

村に新しい養豚場が建てられた。

コアイメージ

豚を飼育するための場所に、豚と施設のまとまりが見えるイメージ

中国語での定義

养yǎng猪zhū的de场chǎng所suǒ,里lǐ面miàn饲sì养yǎng很hěn多duō猪zhū

語源

猪场は、「猪」が豚を、「场」が人や動物を集めて活動する場所を表し、2字を合わせて豚を飼育する施設を表す複合語

コラム

  • 中国語では「猪」は家畜の豚を指すことが多く、野生のイノシシには「野猪」を使うため、「猪场」はイノシシのいる場所ではなく豚を育てる施設を指す

养yǎng猪zhū场chǎng

意味

  • 名 養豚場ようとんじょう

例文

这zhè家jiā养yǎng猪zhū场chǎng每měi天tiān都dōu给gěi猪zhū喂wèi食shí。

この養豚場は毎日豚に餌をやる。

コアイメージ

豚の飼育が行われるまとまった施設

中国語での定義

饲sì养yǎng猪zhū的de场chǎng所suǒ,可kě以yǐ是shì小xiǎo型xíng的de,也yě可kě以yǐ是shì规guī模mó较jiào大dà的de养yǎng殖zhí设shè施shī

語源

养猪场は、「养猪」という豚を飼う行為に、「场」という場所を表す語を組み合わせて、豚を飼育する施設を表す語

コラム

  • 「养猪场」は小規模な飼育場所にも使える一方、「大型养猪场」のように規模や設備を表す語と結びつくことも多く、農業の記事でよく見られる

「養豚場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ