飽き足りる

意味

例文

她tā对duì现xiàn在zài的de生shēng活huó感gǎn到dào饱bǎo足zú。

彼女は今の生活に満ち足りている。

コアイメージ

不足していたものが満ち、もう求め足す必要がない状態

中国語での定義

形xíng容róng已yǐ经jīng得dé到dào充chōng分fèn满mǎn足zú,不bú再zài觉jué得de有yǒu所suǒ缺quē少shǎo

語源

饱足は、「饱」の十分に満たされる意味と「足」の足りる意味を組み合わせた語で、食欲や心の求めが満ちた状態を表す成り立ち

コラム

  • 「饱足」は食事でおなかが満ちた場合だけでなく、暮らしや心が満たされた場合にも使われるため、物理的な満腹から内面的な充足まで広がる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ