飲酒して遊興する

意味

  • 成語・慣用句 飲酒して遊興するいんしゅしてゆうきょうする

例文

他tā们men聚jù在zài一yì起qǐ饮yǐn酒jiǔ作zuò乐lè,直zhí到dào深shēn夜yè。

彼らは集まって飲酒して遊興し、深夜まで過ごした。

コアイメージ

酒宴を楽しみ、飲食以外の遊びにも時間を使うあり方

中国語での定義

一yì边biān喝hē酒jiǔ,一yì边biān进jìn行xíng各gè种zhǒng娱yú乐lè活huó动dòng来lái寻xún求qiú快kuài乐lè

語源

饮酒作乐は、酒を飲む「饮酒」と、娯楽によって楽しむ「作乐」を順に置いた成語で、飲酒だけでなく遊びまで含む宴の過ごし方を示す

コラム

  • 「作乐」はここでは音楽を作る意味ではなく、遊んで楽しむ意味で使われるため、飲酒の場に音楽が必ずあると受け取らない点が用法上のポイント

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ