食糧が豊富である

贯guàn朽xiǔ粟sù红hóng

意味

成語・慣用句食糧が豊富であるしょくりょうがほうふである
成語・慣用句国が富み栄えているくにがとみさかえている
成語・慣用句財貨が豊富であるざいかがほうふである

例文

连lián年nián丰fēng收shōu，仓cāng库kù存cún粮liáng 充chōng足zú，真zhēn是shì贯guàn朽xiǔ粟sù红hóng。

数年続きの豊作で、倉庫の穀物が十分に蓄えられ、まさに食糧が豊富である。

コアイメージ

倉に食べ物とお金があふれ、使わないまま古くなるほどの豊かさ

中国語での定義

形xíng容róng国guó家jiā 储chǔ存cún的de粮liáng食shí 很hěn多duō，钱qián财cái也yě十shí分fēn充chōng足zú，表biǎo示shì国guó家jiā富fù裕yù强qiáng盛shèng

語源

贯朽粟红は、銭を通したひもが朽ちることと、粟が赤く変わることを並べ、食料とお金が長く余るほど豊かな国の様子を表す成語

コラム

日常会話よりも、古典や歴史を扱う文章で国全体の豊かさを述べるときに見かけやすく、「国家」や「天下」を主語にすることが多い成語