風の勢い

意味

  • 名 風の勢いかぜのいきおい

例文

台tái风fēng过guò后hòu,风fēng势shì逐zhú渐jiàn减jiǎn弱ruò。

台風の後、風の勢いは次第に弱まった。

コアイメージ

風の強さがその場の状況を左右するほどの勢いとして表れるイメージ

中国語での定義

风fēng吹chuī动dòng时shí表biǎo现xiàn出chū来lái的de力lì量liàng和hé强qiáng弱ruò变biàn化huà

語源

风势は、「风」が示す風に、「势」が持つ勢い・力の意味を加えた複合語で、吹く風の勢いをひとまとまりに捉える成り立ち

コラム

  • 中国語では「风势逐渐减弱」のように、風の強さの変化を表す動詞と組み合わせやすく、風向きを表す「风向」とは別に、風がどれほど強いかを示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ