顔役

意味

  • 名 顔役かおやく

例文

许xǔ多duō头tóu面miàn人rén物wù参cān加jiā了le这zhè次cì活huó动dòng。

多くの顔役が今回の催しに参加した。

コアイメージ

人の集まりの中で、立場と影響力が前面に出ている人物

中国語での定義

指zhǐ在zài某mǒu个gè社shè会huì或huò行háng业yè中zhōng有yǒu地dì位wèi、有yǒu影yǐng响xiǎng力lì的de人rén

語源

头面人物は、「头面」がもともと頭と顔を指し、そこから人の外見や面目、さらに社会的な地位を表すようになった語に「人物」を組み合わせた表現

コラム

  • 日本語の「顔役」と同じく、単に顔が知られている人ではなく、その場で発言力や地位を持つ人を指し、政治家や企業家、文化人などにも使われる

「顔役」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ