頼みとする

意味

  • 動 自負するじふする
  • 動 頼みとするたのみとする
  • 動 自信を持つじしんをもつ

例文

他tā自zì恃shì才cái高gāo,不bù听tīng别bié人rén的de意yì见jiàn。

彼は自分の才能を自負し、人の意見を聞かない。

コアイメージ

自分の能力を信じ、それを支えにする感覚

中国語での定義

相xiāng信xìn并bìng依yī靠kào自zì己jǐ的de能néng力lì或huò条tiáo件jiàn,认rèn为wéi自zì己jǐ可kě以yǐ解jiě决jué问wèn题tí,不bù把bǎ希xī望wàng寄jì托tuō在zài别bié人rén身shēn上shàng。

語源

自恃は、「自」が自分を指し、「恃」が頼ることを表すため、自分自身の力や条件を頼りにする意味から成る語

コラム

  • 「自恃」は単なる自信よりも、自分の能力や立場を実際の支えとして考える響きがあり、「自恃才高」ではその自信が人の助言を退ける態度につながっている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ