預け入れる

意味

例文

请qǐng把bǎ钱qián存cún入rù银yín行háng。

お金を銀行に預け入れてください。

コアイメージ

入れたものを指定先にとどめる動き

中国語での定義

把bǎ钱qián等děng放fàng入rù账zhàng户hù或huò其qí他tā指zhǐ定dìng位wèi置zhì并bìng留liú在zài那nà里lǐ

語源

存入は、「存」が物を保管して残すことを示し、「入」が内側への移動を示すため、物を指定先へ入れて置く意味になる複合語

コラム

  • 中国語の金融画面では「存入」がお金を口座に入れる側の表示になり、「取出」がお金を外へ出す側の表示になるため、出し入れの向きが語の使い分けに表れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ